EL CCEG

CONFEDERATION OF EUROPEAN COMPANY / EUROPÄISCHE GESELLENZÜNFTE

Asociación Transnacional nacida en 1951 bajo los auspicios de la UNESCO con carácter participativo en la Conferencia de las organizaciones no gubernamentales del Consejo de Europa

LCompanion Union ha sido miembro del C.C.E.G. desde la creación de la confederación.

Esta organización transnacional tiene por objeto fomentar intercambios y reuniones entre los miembros del Compañero de los Ritos Franceses (Francia, Suiza, Bélgica) y miembros del Compañero de los Ritos Alemanes (Alemania, Suiza, Austria, Escandinavia).

El C.C.E.G. es una ley de asociación de 1901 con sede en París.

Sus tareas son:

  • Promover las tradiciones de los compañeros europeos para desarrollar una mejor comprensión entre los pueblos.
  • Promover la movilidad de los jóvenes profesionales mediante la sensibilización sobre los viajes, la formación profesional y humana.
  • Mantener relaciones comerciales entre las 9 empresas miembros de la confederación.
  • Ayudar y facilitar el desarrollo profesional.
  • Promover una mayor fraternidad y tolerancia entre los pueblos mediante viajes y comercio.

Actividades:

El CCEG publica su propio periódico: Le BULLETIN es una revista bianual bilingüe francés-alemana, varias copias de las cuales se envían a cada uno de nuestros Cayennes. Todo el mundo puede pedirle a su cayena la última copia.

Confederación organizar reuniones y reuniones, ofrecer cursos de formación profesional y fomenta la recepción de jóvenes itinerantes en las casas de los Compañeros de otras sociedades y en el extranjero (principalmente en Europa).

CCEG Bulletin
HISTORIA

Los primeros contactos:

Incluso antes de la creación del CCEG, existían contactos entre compañeros alemanes y franceses, como lo demuestra la foto el 12 de octubre de 1930, que fue tomada en París durante un homenaje a George Sand. Reconocemos a los alemanes en uniforme.

Los primeros frutos de la confederación datan de 1939. Roger Lecotté, que será el primer curador del Museo del Compañero en Tours, está organizando una exposición titulada «Los Compañeros del Tour de Francia» y el deseo de dar una dimensión europea a este proyecto. La declaración de guerra entre Alemania y Francia será cortada.

Durante la Segunda Guerra Mundial, en Francia y Alemania, se prohibió la compañía.

Desde la posguerra hasta hoy:

En 1951, siempre bajo el impulso de Roger Lecotté, con ocasión del bimilenio de París, una gran exposición titulada « París y París los Compañeros del Tour de Francia» fue presentado en el Museo Nacional de Arte Popular y Tradiciones.

Roger Lecotté toma la iniciativa de conectar los Compañeros en ambos lados del Rin: lCompanion Union (UCDDU) y las empresas que se reunirían para formar la Federación Companion (FCMB) fueron inmediatamente a favor del proyecto!

En abril de ese mismo año, se recibieron en París 4 Carpinteros alemanes de los Carpinteros Extranjeros Honneses y Coberturas de Alemania (lazos negros) con ocasión de una exposición laboral nacional en el Palacio de Chaillot.

En noviembre, cuatro compañeros franceses acompañaron a Roger Lecotté y Monsieur Vergnole, concejal de la ciudad de París y presidente de las exposiciones laborales, a Hamburgo y iniciaron consultas para un acercamiento.

La Asamblea Constituyente tuvo lugar el 16 de noviembre de 1952 en Tours y el Carpenter Companion Aimé Liabastre de la cayenne des CCDD de Toulouse fue elegido primer presidente.

Luego se adoptó el principio de reunión cada 5 años, acuerdos complementados con reuniones generales anuales.

El primer Consejo de Administración tuvo lugar a principios de diciembre y La primera asamblea general se celebró el 20 de diciembre de 1952 en París.

The first statutes were deposited at the Paris Police Prefecture on 7 February 1953, registered under No. 53-104 and published on 6 March 1953 in No. 56 of the Official Journal.

La primera reunión europea de compañeros se celebró los días 15 y 16 de agosto de 1953 en Luxemburgo. Asistieron al evento un representante de Unesco, un representante del Gobierno alemán, el Embajador de Francia ante la República Federal de Alemania y representantes de las cámaras profesionales, patronales y de trabajadores.

¡Se reunieron 700 compañeros! Los Compañeros franceses eran deCompanion Union y la nueva Federación de Compañeros. Los Compañeros alemanes y suizos eran de los carpinteros y tejados de la sociedad extranjera Honnese y de la sociedad exterior y albañiles y sastres de piedra.

En 1958, este comité tomó por primera vez el nombre de CEG para los Compañeros Europeos Gesellenzünfte. Este nombre se convertirá en CCEG en 1983, con la adición de un « C » para la Confederación.

In April 1978, the CCEG was granted consultative status with the Council of Europe by becoming a member of the Conference of International Non-Governmental Organisations (OING) que se reúne en Estrasburgo. Esta condición se convirtió en participativa en 2003.

¿Lo sabías?

El banner CCEG está inspirado directamente en la bandera federalista, emblema del Movimiento Internacional Europeo fundado en 1948, considerado como el antepasado de la actual bandera europea.

El E verde en fondo blanco ¡Evoca una ropa interior ditinente secando en un prado!

LAS 9 CORPORACIONES ADHERENTES

Alemania / Austria / Suiza:

  • Gesellschaft des rechtschaffen fremden und einheimischen Maurer- und Steinhauergesellen (r.frd.M)
  • (Invitados extranjeros y residentes Masones y sastres Stone, lazos negros) desde 1952
  • Vereinigung der rechtschaffen fremden Zimmerer- und Schieferdeckergesellen (r.frd.Z)
  • (Honnestes Charpentiers y Curtains-Sardiers, lazos negros) desde 1952
  • Fremder Freiheitsschacht (Freiheitsbrüder) (Frères de Liberté, red ties) desde 1980
  • Rolandschacht (Rolandsbrüder) (Roland Brothers, blue ties) desde 1980
  • Freie Vogtländer Deutschland (F.V.D.) (Vogtländer gratis de Alemania, abrigos de oro) desde 1980

 

Francia / Suiza :

  • Federation Companion of Building Crafts (Fédé.) desde 1952
  • Companion Union Estados Unidos desde 1952

Escandinavia:

  • CUK-Naverne (Scandinavian Travellers Association) desde 1963

 

Bélgica:

  • Companion Federation of Trades of Belgium (F.C.M.B.) since 1958

ACCIONES COMÚN

Trabajando juntos:

 

Además de las contrataciones individuales entre países europeos, itinerantes de losCompanion Union son invitados a ser más activos en el CGC.

 

Existe la oportunidad de participar en las actividades de proyectos CASA CALFELOR en Sibu, Rumania. El otro importante lugar de cooperación es EUROPAHAUS en Dümmer, Alemania.

 

Más información en el sitio web de CCEG:        www.cceg.eu

TO BUY CHARLIE « SONDERBOURG 2021 »

www.cceg.online/c/extras

EspañolesEspañolEspañol